Herbstlicher Friedhofsspaziergang - Teil 2

Hier kommen nun die trüberen Bilder meines Spaziergangs...

Here are the more dreary pictures of my walk...

Dark and gold Westminster

Wieder ein paar Bilder von London. Wir sahen Westminster das erste mal in der Abendsonne, was für eine wunderschöne Beleuchtung sorgte. Doch auch in schwarz-weiß gaben die Bilder viel her. Darum möchte ich euch einfach von beiden Eindrücken etwas zeigen.

Some pictures from London again. The first time, we saw Westminster in the light of the setting sun, which brought a great illumination. But also in black and white the pictures looked very good. Thus I'd like to show simply both impressions to you.

Dark Westminster

Gold Westminster

Luna Tausendschön

Vor ca. einer Woche erwachte ich, weil der Vollmond sich direkt in meinem geöffneten Fenster spiegelte. Es war ein wundervoller Anblick und ich verbrachte eine ganze Weile damit, am Fenster zu stehen und den Mond anzustarren. Ich könnte wirklich Stunden damit verbringen. Darum hier ein paar Impressionen dieser wunderschönen Vollmondnacht.

About one week ago, I awoke because of the full moon reflecting directly in my opened window. It was a wonderful sight and I spent a while staying at the window and gazing at the moon. I could really spend hours doing that. Therefor, here are some impressions of this gorgeous night with the full moon.

So sah es aus, als ich aufwachte. / This is how it looked like, when I awoke.

Und hier sind noch ein paar farblich veränderte Versionen des ersten Bildes. Welche Version mögt ihr am liebsten? Mein Favorit ist die erste (über diesen Versionen hier), denn mit dem bläulichen Schimmer kommt sie dem Eindruck, den ich hatte, am nächsten.

And here are some versions of the first picture, which are modified in terms of colour. Which version do you like the most? My favourite is the first one (above this versions), because with the bluish gleam it resembles my impression that night the most.

The Beauty of Light

Neulich bei einem wundervollen Herbstspaziergang...

Recently, during a wonderful autumn-walk...

Shooting

Nachdem ich euch in letzter Zeit fast nur herbstliche Dinge gezeigt habe, kommt jetzt mal etwas anderes. Diese Bilder stammen von einem Shooting, das ich im Spätsommer mit meinem Freund gemacht habe.

After I've shown almost only autumnal things to you the last time, now, there is something different. This pictures are from a shooting, I've made with my boyfriend this late summer.

Piraten!

Ich erlebe so viel und mache so viel, doch leider komme ich nicht hinterher, die Sachen alle zu posten! Hier sind immerhin ein paar Fotos von meinem Freund und einer Freundin in ihren LARP-Gewandungen. Hemd und Weste von meinem Freund habe ich übrigens mal vor ein paar Jahren für ihn genäht.

I experience so much and do so much, but sadly I cannot keep up with posting about all this things! At least, here are some pictures of my boyfriend and a friend of us in their LARP-garments. By the way, I sewed the shirt and the waistcoat of my boyfriend for him some years ago.

Steampunk-Ballerinas

Etwas spät nun die angekündigten Fotos von den Ballerinas, die ich umdekoriert habe. Hier ist das Ergebnis:

A little bit late, now the promised photos of the ballerinas, I redecorated. Here is the result:

So sah das Original aus:

That was the original:

Und hier noch ein paar Detailaufnahmen :)

And here still some detailed shots :)

In Ermangelung eines funktionierenden Druckers musste ich das Herz mit dem Schlüsselloch zeichnen und hatte leider nur Bleistifte zur Verfügung, doch dafür bin ich ganz zufrieden.

In the absence of a funktioning printer, I had to draw the heart with the keyhole and only had pencils at my disposal, but under these circumstances, I'm quite content with the result.

Das Zahnrad, sowie das Medaillon, sind einfach mit Uhu-Kraft festgeklebt und mit Zwirn fixiert.

The gear-wheel as the medaillon are simply glued with Uhu-Kraft and fixated with yarn.

Die Bänder habe ich durch die schon vorhandenen Löcher gefädelt und sie werden hinter der Ferse zu Schleifchen zusammengebunden.

I engineered the ribbons through the available loops and they are bound to bows behind the heels.

In meinem Garten - Teil 2

Wie angekündigt, die Fotos von dem Baumstumpf in meinem Garten. Manche Auswüchse erinnern an Gesichter von Menschen oder Tieren und das Holz wird rege von ein paar Kellerasseln bewohnt.

As announced, the photos of the stump of a tree in my garden. Some outgrowths resemble the faces of humans or animals and the timber is inhabited by some woodlouses.

In meinem Garten...

Neulich beschien die Sonne so wunderschön den Rasen in meinem Garten, dass die Halme funkelten, und ich wollte unbedingt Fotos davon machen. Dabei habe ich entdeckt, wie viele Motive dieser kleine Garten hergibt, was ich vorher wirklich nicht gedacht hätte. Hier ist der erste Teil der Impressionen, beim zweiten Teil wird allein ein Baumstumpf das Motiv sein.

Recently, the sun shone so beautiful at the lawn of my garden, that the blades glistened, and I wanted to make photos of this motive at all costs. In doing so, I discovered how much other motives this little garden offers, which I've never thought before. Here is the first part of impressions, in the second one just a stump of a tree will be the motive.