Winterspaziergang

Der Bergpark in Kassel ist ein wunderschöner Ort, um Spazieren zu gehen, selbst bei dem tristen Wetter, das hier gerade vorherrscht. Hier ein paar Impressionen aus diesem wunderbaren Park.

Kassel's Bergpark is a lovely place for a walk, even with this dull weather, which dominates here now. Here are some impressions from this wunderful park.

 

Frohe Weihnachten!

Frohe Weihnachten, meine lieben Leser!

Merry Christmas, my dear readers!

Ich bin zwar etwas spät dran, aber besser spät als nie ;)

I'm a little bit late, but better late than never ;)

Dafür habe ich zwei Fotospielereien von meinem Weihnachtsbaum für euch. Demnächst folgen ein paar Fotos von Spaziergängen.

In return I have two adventurous photos from my christmas tree for you. Soon some photos from walks will follow.

Schöne Feiertage!

Happy holidays!

Weihnachten!

Weihnachten steht praktisch vor der Tür, das heißt, für mich war es an der Zeit, kitschige Deko aufzustellen und kitschige Plätzchen zu backen ^.^ Manchmal machen Glitzer und Pink einfach Spaß!

Christmas is just around the corner, that means, for me it was the right time to arrange kitschy deco and to bake some kitschy cookies ^.^ Sometimes, glitter and pink make much fun!

Auch die Stadt spart nicht an Dekoration; diese riesige Christbaumkugel-Konstellation fand ich am schönsten.

The city doesn't save on decoration, too; this giant christmas-tree-ball-constellation I liked most.