Frohe Weihnachten und (Zombie) Lebkuchenmännchen

Frohe Weihnachten euch allen! Und ein paar Bilder von zwei Lebkuchenmännchen, die ich letztens mit Freunden gebacken habe. Einer ist normal, einer wurde zum Zombie.

 

Merry Christmas to you all! And some pictures of two gingerbread men, I've recently made with some friends. One is normal, one became a zombie.

 

 

Idylle

 

 

 

Apokalypse

 

Herbstlicher Friedhofsspaziergang - Teil 2

Hier kommen nun die trüberen Bilder meines Spaziergangs...

Here are the more dreary pictures of my walk...

Herbstlicher Friedhofsspaziergang

Bevor es nun endgültig Winter geworden ist, bin ich mit meinem Freund noch einmal wunderbar herbstlich auf einem Friedhof spazieren gegangen. Das Wetter war trüb und leicht regnerisch, viele Bätter hingen längst nicht mehr an den Bäumen und die Atmosphäre war trostlos. Der Boden aber war wundervoll rot durch das Laub und alles war einfach stimmig. Hier möchte ich euch ein paar Impressionen von meinem letzten Herbsttag zeigen. Zuerst kommen die bunten Bilder, im nächsten Post dann die trüberen. Es handelt sich um den Städtischen Friedhof Bredeney in Essen.

Before winter definitely has come, I took a wonderful autumnal walk with my boyfriend at a cemetery. The weather was dreary and a bit drizzly, many leaves hung no longer at the trees and the atmosphere was bleaky. But the ground was wonderfully red by the leaves and everything was harmonious. Here I'd like to show you some impressions of my last day of autumn. Firstly, there will be the colourful pictures, in the next post then the dreary ones. It's about the urban cemetery Bredeney in Essen, Germany.

Frost

Passend zur bitteren Kälte da draußen ein Bild vom letzten Winter.

Appropriate for the severe cold outside there, a picture from last winter.

Endlich wieder Zeit zu basteln!

Endlich hat sich der Unistress reduziert und ich habe wieder mehr Zeit für meine Hobbies. Daher habe ich direkt wieder einiges für den Shop gebastelt. Hier sind ein paar der neuen Sachen zu sehen :)

Finally, stress from university is reduced and I have more time for my hobbies again. So I directly crafted some new things for the shop. Here are a few of them to show :)

Herbst- und Halloween - Dekoration - Teil 3

Leider hatte ich die letzte Woche absolut keine Zeit und das wird sich in ähnlicher Form auch bis Anfang November fortführen. Darum gibt es auch leider kein tolles Horrorzirkus-Halloween-Kostüm und nicht so viele Beiträge hier, wie ich geplant hatte. Das Kostüm werde ich irgendwann aber dennoch basteln, alleine schon, weil ich bereist alle Materialien gekauft habe.

Sadly, I had absolutely no time the last week and this will go on nearly the same way until the beginning of November. So unfortunately, there will be no great horror-circus-Halloween-costume and not so many posts as I planned. Nevertheless, some day I will make the costume, yet because I bought all materials for it.

Wenigstens habe ich es geschafft, die letzten Bilder von meiner Herbst- und Halloween-Dekoration zu bearbeiten - hier sind sie:

Leastwise, I managed it to edit the last pictures of my autumn- and Halloween-decoration - here they are:

Und nochmal alle zusammen. / And at last all together.

Herbst- und Halloween Dekoration - Teil 2

Zwei weitere Stücke meiner Herbst- und Halloween-Dekoration. Diesmal habe ich meinen weißen Baum mit Herbstblättern beklebt und für die zweite Komposition eine Jack Skellington Figur und ein Kerzenglas benutzt.

Two more pieces of my autumn- and Halloween-decoration. This time I glueed some autumn leaves on my white tree and for the second combination I used a Jack Skellington figure and a glass for a candle.

Herbst- und Halloween Dekoration - Teil 1

Hier sind schonmal zwei Stücke meiner Herbst- und Halloween-Deko zu sehen. Endlich konnte ich die pinken Tentakel mal für etwas verwenden.

Here are two pieces of my autumn- and Halloween-decoration. Finally, I was able to use the pink tentacles for something.

WIP: Halloween-Kostüm Horror-Zirkus

Dieses Halloween bin ich auf einer Party mit dem Motto Horror-Zirkus eingeladen. Ich freue mich schon riesig darauf, denn ich liebe diese Thematik schon lange. Zuerst wollte ich als viktorianischer Freak mit einem zweiten Kopf und zwei weiteren Händen im Bauch gehen, doch das hat sich als zu umfangreich und teuer herausgestellt. Also habe ich mich erstmal ein bisschen in das Thema vertieft und einige Skizzen angefertigt.

This Halloween, I'm invited to a party with the motto horror-circus. I'm looking forward to it with much joy, because I already love this subject matter since a long time. First I wanted to go as a victorian freak with a second head and two further hands at the belly, but it shaped up as too large and too expensive. So as a start, I immersed myself in the subject matter and drawed some outlines.

Schließlich habe ich mich dann für diesen Entwurf entschieden:

Finally I decided in favor of this design:

Es soll eine etwas androgyne Artistin sein, die eine Flugshow machen möchte. Ihre Haare sind zu drei großen Spikes aufgestellt, sie trägt eine Maske und ihre Flügel bestehen aus zusammengenähten Hautfetzen. Am Leib trägt sie einen hautfarbenen Body mit Spitze oder aus Netz und an den Beinen ebenfalls hautfarbene Strapsen, die in die Haut eingenäht sind. Überall an ihrem Leib finden sich Insekten.

It is to be a androgynous artist, who'd like to make a flight-show. Her hair is arranged to three spikes, she wears a mask and her wings consist of shredded skin. She is wearing a skincoloured body with lace or out of mesh and also skincoloured straps, which are sewed in her skin. Everywhere on her body you can find insects.

Jetzt heißt es nur noch warten, bis alle nötigen Materialien ankommen, dann kann es losgehen. Hier werde ich darüber berichten, wie ich das Kostüm mache. Ich hoffe, alles wird so funktionieren, wie ich es mir vorstelle. Hier ist schonmal die Maske, die ich verwenden werde.

Now I just have to wait until all of the needed materials arrive, then I can start. Here I will write about how I create this costume. I hope, everything works like I imagine. Here you can already see the mask I'm going to use.