"Nightmare Before Christmas" Weihnachtskranz

Hier ist nun der vermutlich letzte Beitrag zu "Nightmare Before Christmas" für dieses Jahr. Als ich den Film letztens wieder sah, habe ich mich sofort in den ärgerlichen Weihnachtskranz verliebt, den Jack am Heiligabend in eines der Häuser hängt. Also habe ich kurzerhand beschlossen, ihn nachzubauen. Ich hatte unglaubliches Glück, passende Zweige dafür zu finden; mit normalen Tannenzweigen hätte es zwar auch funktioniert, aber je originalgetreuer, desto besser. 

Here there is the probably last post about "Nightmare Before Christmas" this year. While I recently saw the movie again, I fell immediately in love with the grumpy Christmas wreath, which Jack brings into one of the houses on Christmas Eve. So I directly decided to create it myself. I had incredible luck to find suitable branches for it; with normal fir branches it would have worked, too, but the more true to original the merrier.

 

 

 

 

Das sind die Screenshots aus dem Film. / This are the screenshots out of the movie.
 

 

Und hier noch einmal der Weihnachtskranz in normalem Licht. / And here again the Christmas wreath, this time in a normal light.

Hierzu folgt auch ein Tutorial, sobald ich es fertigestellt habe. Da ich nicht weiß, wie lange es diese speziellen Äste noch gibt, ist hier aber schonmal ein Bild davon, was ihr braucht, um den Weihnachtskranz nachzubauen. Die Kränze vom Bild gibt es derzeit bei dem Laden "idee. Der Creativmarkt" und momentan waren sie zumindest bei meiner Filiale um 50% reduziert, also wirklich erschwinglich. Das ist erst einmal das Eiligste, den Rest der Sachen sollte man immer bekommen können.

 

For this, there will follow a tutorial as soon as I've finished it. Because I don't know how long this special branches are available, here is a picture of the things you need to create this Christmas wreath yourself. The wreaths from the picture are available at the shop "idee. Der Creativmarkt" this time and in my store they were 50% reduced, thus really affordable. This is the thing you have to hurry, the rest of the things you should can get every time.

Jack & Sally Christbaumkugeln

Diese Weihnacht hat es mir "Nightmare Before Christmas" wirklich angetan: Erst das Motto-Dinner und nun durfte ich letztens Sally als Christbaumkugel für eine Freundin gestalten. Und ich kann schon ankündigen, dass noch ein Tutorial zu "Nightmare Before Christmas" folgen wird. Doch hier erstmal die Bilder von den Christbaumkugeln :)

This Christmas, I'm really taken with "Nightmare Before Christmas": First the motto-diner and now I could recently design a Sally as Christmas tree ball for friend, too. And i can announce that there will follow a tutorial about "Nightmare Before Christmas" as well. But now, first the pictures from the Christmas tree balls.

Nightmare Before Christmas Motto-Dinner

Am 2. Advent habe ich mir einen großen Traum erfüllt und endlich ein Motto-Dinner zu Tim Burtons "Nightmare Before Christmas" zubereitet. Ich hatte schon lange vor, irgendein Motto-Dinner zu einem oder mehreren seiner Stop Motion Filme zu machen, aber nie die Zeit dazu gefunden. Da die Adventszeit so gut zu "Nightmare Before Christmas" passt, habe ich die Gelegenheit ergriffen und es endlich umgesetzt. 

Geschmacklich ist das Ganze etwas orientalisch gehalten und die Rezepte gibt es in den nächsten Tagen auf meinem Kochblog. Ich verlinke sie hier dann aber nochmal nachträglich zu jedem Teil des Dinners einzeln.

On 2. Advent, I made a big dream come true and finally prepared a motto-dinner about Tim Burtons "Nightmare Before Christmas". For a long time, I planned to make a motto-dinner about one or more of his stop motion movies, but I've never found time for doing that. Because the Advent season matches "Nightmare Before Christmas" so good, I took the opportunity and finally made it.

The taste is somewhat oriental and the recipes will be on my cooking-blog within the next days. I will link them later seperately for every single part of the dinner.

Die Beilage: Kleine Weihnachts-Jacks auf einem Weihnachtsbaum / The salad: Little Christmas-Jacks on a Christmas-Tree

Rezept HIER / Recipe HERE

 Die Vorspeise: "Jack's Lament" / The starter: "Jack's Lament"

Rezept HIER / Recipe HERE 

Die Hauptspeise: Oogie Boogies Tod / The main dish: Oogie Boogie's Death

Das Dessert: Jack Skellington / The dessert: Jack Skellington

Halloween Kürbisse

Halloween ist zwar schon eine Woche her, aber ich kam einfach nicht dazu, die Bilder früher zu bearbeiten. Am Vorabend von Halloween haben wir uns einen gemütlichen Abend bei Kerzenschein mit gekauften Gebäck-Fledermäuschen und Kürbisschnitzen gegönnt. Das kam dabei heraus :)

Indeed, Halloween is a week ago now, but I didn't get down to edit the pictures earlier. On the eve of Halloween, we enjoyed a homey evening with candlelight, bought pastry-bats and pumpkin-carving. This was the result :)

Die Idee dieses fröhlichen Jack Skellingtons stammt aus dem Internet. 

The idea of this happy Jack Skellington comes from the internet.

Herbst- und Halloween - Dekoration - Teil 3

Leider hatte ich die letzte Woche absolut keine Zeit und das wird sich in ähnlicher Form auch bis Anfang November fortführen. Darum gibt es auch leider kein tolles Horrorzirkus-Halloween-Kostüm und nicht so viele Beiträge hier, wie ich geplant hatte. Das Kostüm werde ich irgendwann aber dennoch basteln, alleine schon, weil ich bereist alle Materialien gekauft habe.

Sadly, I had absolutely no time the last week and this will go on nearly the same way until the beginning of November. So unfortunately, there will be no great horror-circus-Halloween-costume and not so many posts as I planned. Nevertheless, some day I will make the costume, yet because I bought all materials for it.

Wenigstens habe ich es geschafft, die letzten Bilder von meiner Herbst- und Halloween-Dekoration zu bearbeiten - hier sind sie:

Leastwise, I managed it to edit the last pictures of my autumn- and Halloween-decoration - here they are:

Und nochmal alle zusammen. / And at last all together.

Herbst- und Halloween Dekoration - Teil 2

Zwei weitere Stücke meiner Herbst- und Halloween-Dekoration. Diesmal habe ich meinen weißen Baum mit Herbstblättern beklebt und für die zweite Komposition eine Jack Skellington Figur und ein Kerzenglas benutzt.

Two more pieces of my autumn- and Halloween-decoration. This time I glueed some autumn leaves on my white tree and for the second combination I used a Jack Skellington figure and a glass for a candle.

Herbst- und Halloween Dekoration - Teil 1

Hier sind schonmal zwei Stücke meiner Herbst- und Halloween-Deko zu sehen. Endlich konnte ich die pinken Tentakel mal für etwas verwenden.

Here are two pieces of my autumn- and Halloween-decoration. Finally, I was able to use the pink tentacles for something.